Volatility spillovers and portfolio risk management: evidence from Pakistan and international stock markets (Journal of Asset Management, 2026)