The Conundrum of Trustworthy Research on Attacking Personally Identifiable Information Removal Techniques (Computational Linguistics, 2026)