Quality of Experience in Short Video Systems: Models, Mechanisms, and Trade-Offs (IEEE Access, 2026)