Polyak–Łojasiewicz Inequality and Backtracking Line‐search in Iterative Feedback Tuning (IET Control Theory & Applications, 2026)