Brawn before bite in endemic Asian eutherian mammals after the end-Cretaceous extinction (eLife, 2026)