Confident judgments of (mis)information veracity are more, rather than less, accurate (PNAS Nexus, 2026)