360° Contextual Simulation Videos for Undergraduate Nursing Students: Electroencephalography-Based Quasi-Experimental Study (JMIR Nursing, 2026)