Association Between Diet Diversity and Sleep Quality Among Medical Students: A Cross‐Sectional Study at Rawalpindi Medical University (Health Science Reports, 2026)