Integrating AI Tools and Drone Photogrammetry for Urban Planning and Analysis: Implications for Sociocultural Dynamics, Sustainability, and Pedagogy (IET Smart Cities, 2026)