EXSoDOS 1.0: downscaling of weather extremes shifts for ensemble climate projections using ground-based measurements, reanalysis and stochastic modelling (Geoscientific Model Development, 2026)