Tobacco Use Trajectories and Associated Changes in Biometrics and Sleep During the First 72 Weeks of Wearable Membership: Observational Cohort Study (JMIR mHealth and uHealth, 2026)