Similar Items: A Privacy‐Preserving Approach for Collaborative Optimization Across Company Borders